中国国慶節（10月1日〜7日）に伴う出荷遅延のお知らせ

平素より HI-LIGHT 製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

2026年の中国の国慶節（建国記念日）連休に伴い、HI-LIGHT 中国工場および現地物流が下記期間休業となります。これにより、期間中および前後のご注文につきまして、出荷に遅れが生じる見込みです。

■ 休業期間
2026年10月1日（木）〜 10月7日（水）

■ 影響の内容
・休業期間中は、中国からの出荷を停止いたします。
・10月8日（木）より順次業務を再開いたしますが、連休明けは受注や物流が集中するため、通常よりもお届けまでにお時間をいただく場合がございます。
・連休直前の9月下旬も、現地の物流・通関が混み合うため、出荷に遅れが出る可能性がございます。
・メーカーへの仕様確認やカスタムオーダーに関するお問い合わせは、連休明け以降の回答となります。

※日本国内の窓口（171WORKS）は通常どおり営業しております。お問い合わせへのご返答は、国内で完結する内容については通常どおり対応いたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。